Community project to improve Buffalo's east side